Panic
一
美女小秘过来找我,说有一位 讲英语的客户找 岩本,可惜岩本不在,会讲英文的人也没有,看我能不能应付一下。
我立刻开始搜肠刮肚看能记得几个英文单词。 可是刻不容缓,电话已经递到我的面前。
我 “Hello? Mr 岩本 is in factory ,,,,
客户“ can I speak to 贸易部门的人?”
我看了下贸易部,人影都没有一个, 没有人英文怎么说阿,严重 panic !!!
我 “nobody !” 靠,我也太直白了,不过还好是洋鬼子,不会计较那么多礼仪。
客户 “ 那你能告诉我 他的工厂的电话号码吗?”
我马上找到电话,079 。。。。
我以为顺着数字读英文应该是小菜一碟 ,难不到我,结果 读了一半,全是日文,公司这边,电话那头都在笑,我还 sodesune 很日本式的困惑中,
后来我才发现我的脑子里 全是 混乱混乱混乱,忍不住自己也笑,然后还用日语说 对不起。
还好这位仁兄,日语的对不起 还是明白的, 只能说在他对日本人英语水平低下的状况头疼时,他也许想不到,还有一个中国人同样很烂的说英文。
我最爱的英文,我追求了n年的英文,我向往的英文,都毁在日本了,连个数字都读不清,还怎么混。
经过这件小事后,我决心,拿起我的英语来,不能这样语无伦次,丢人现眼,连几个数字都一团糊涂。
不过值得欣慰的是,我的听力还是相当的了得。至少他问我的问题我还是明白的。
二
安芳行每天晚上,逼着我喝水,就如同水里下了什么慢性毒药一样充满阴谋。
在我的抗争下,一杯水全部撒到我的身上。这真是很 烂的喜剧情节,不过我们都笑翻了。
没有评论:
发表评论